Telstar

Pozdravljeni, oglašam se vam s prošnjo, da mi nekdo, kateri že malo obvlada delo na Dremboxu pomaga. V prostem času ga uporabljam za hobi. Naložil sem program Drtič za izvajanje podnapisov in sedaj je nastal problem, ker ne znam pretvoriti podnapisov ki so v DVX formatu v sistem za Drembox. Posnel sem film CASPER na hard disc in bi si želel naložiti tudi podnapise za ta film. Z vsemi mogočimi opcijami mi ni uspelo vnesti podnapisev v Drtič, vedno mi javlja, da ni podnapisov.

Katero verzijo drtic imaš ?
Praviš, da neznaš pretvoriti podnapis v format za dreambox in hkrati trdiš, da ti ne uspe vnesti podnapis v drtic.
Ali si sploh instaliral pravilno drtic v dreambox ?
za Drtic 1.5 ti bom jaz naredu podnapis.

lep pozdrav!

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Lep pozdrav,
razveselil sem se odgovora in nasveta za pomoč pri odpravi preoblema. Imam Drtič 1.5 in je tudi pravilni naložen. Poskusno sem naložil odnapise za film K19, katere sem pobral s foruma in so prirejeni za Dreambox. Ti delajo brez problemov.

Podnapisi za film Casper dobil sem jih v srbohrvaščini in priredil za dreambox. http://work.sibila.si/splosno/forum/dre ... %20hrv.dtc

lep pozdrav!
če imaš slovenske mi pošlji na dreambox@email.si

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Najlepša hvala za trud in pomoč pri nalaganju podnapisev v Dreambox. Stvar je zelo lepo funkcijonirala ima pa le eno hibo, da včasih podnapisi zaostajajo za filmom in potem moraš z daljincem sinhronizirati. Prosim, ker sem v tej zvrsti še laik in so zame še marsikatere stvari tabu bi prosil, če mi lahko kdo pove ali se dajo podnapisi kateri so prirejeni v DVX formatu, dajo spremeniti v format za Drembox in s katerim programom.
Pozdrav.
P.S.
Prejšnje sporočilo se mi je izgubilo, upam da bo to pravilno naloženo.

Saj si se samo hecal s tem vprašanjem ? Naprej rečeš, da ne znaš spremeniti, čez par dni ,ko dobiš u roke spremenjen podnapis iz divx v dream format, pa vprašaš ali se da to narediti.
mi doma temu rečemo "Ne se delat mono"

poglej tu http://forum.sibila.si/viewtopic.php?t=160

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Ne razumem tvojih besed in upam, da nisi mislil resno. Ne sprašujem za podnapise filma Casper, ti so bili prirejeni za DRAMBOX in kakor sem napisal sem jih tudi ob gledanju filma uporabil in se za uslugo tudi zahvalil. Zanima me za druge podnapise, katere bi potreboval za katerikoli drugi film in bi si jih sam skušal spremeniti, tako da ne bi bil odvisen od drugih.
Mislim pa. da imamo tudi pri nas doma enake izraze, pa ne bi o temu sedaj.
Pozdrav in še enkrat hvala.

Za koper
Najbolje bo, da si malo prebereš ma forumu o tej temi in vse ti o jasmo. Npr. preberi sporočilo z naslovom Drtic 1.5, pa če ti ne bo šlo se ponovno javi.
Lp

KOPER
ne uzemi za žalitev samo sem se pošalu ker sem videl da si primorc

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Ponovno se oglašam in mislim, da na to temo tudi zadnjič. Pregledal sem forum in prebral sem temo Drtič 1.5 in si skušal pedstaviti sliko, toda povedal sem že, da je to zamene tabu, zato torej prosim za nasvete, da mi nekdo na lažji oziroma meni razumen način obrazloži, kako podnapise iz DVX formata pretvorit v format da je sprejemljiv za DREAMBOX to je tisti format, da bo na koncu pisalo DTC ali DRTIC.DTC itd. Vsaj približno sliko postopka bi si žežel videti, to je po točkah. Vsak hec se vzame za hec, toda jaz se ne bi oglašal, če bi vse to vedel. Hvala.
LP