Telstar

@bozok
dokler ni na serverju cela kolekcija podnapisov sploh ne razmišljam o tem da bi imeli direktno povezavo v dreambox kot čehi.

Dobrovoljec res nisi pa bodi vsaj prisilni delavec torej pošlji svojih prvih 150 prirejenih podnapisov.

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Danes sem dal na server 55 podnapisov črka D poslal jih je Leskovar in 77 podnapisov črka B (sam konvertiral v dtc)

če odkrijete kakšen podnapis ki je poškodovan mi prosim sporočite, da ga zamenjam.

lep pozdrav !

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Nepopoln je podnapis The recruit, samo ti bi dodal, ostalo je super in čestitke za vložen trud.

Podnapis The recruit je zamenjan.

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

Dodani novi podnapisi. Poslal Izola. Sedaj je 663 podnapisov na serverju
AKCIJA ZBIRANJA SE NADALJUJE

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.

seveda

AKCIJA

Ne spada sicer sem k Dreamboxu, vendar vseeno.

Nujno rabim podnapise za ta nov francoski film:

Tais-toi (utihni)

in sicer v francoščini!

Jaz sem iskal po netu ful, pa nisem nasel francoskih. Leni so, pa se

jim ne da poripat lastnih podnapisov.

Prosim če mi pomagate, ker resnično rabim jutri.

PS:

podnapisi se napiše po francosko: sous-titres

podanapis : sous-titre

divx pa je kar divx

Evo tukaj imajo hrvaške:

http://www.titlovi.com/default.asp?traz ... ra%9Ei[url]

Ne vem, če so pravilni in delujejo.

Lp Bob

Podnapisi za film "Red Dragon- Anthony Hopkins" niso pravi ker so za film Hannibal... en film pred tem... Ma kdo prave???

dodal sem par novih podnapisov za filme ki se predvajajo na Prima fila.
Ă

_________________
MONA ne rataš MONA se rodiš. Tako da ne se preveè sekirat nisi sam kriv vse to je že v genih.